«Земля: один потрясающий день»

Фильм "Земля: один потрясающий день"
С 6 апреля (сегодня) в кинотеатрах Эстонии начинаются показы фильма «Земля: один потрясающий день» (“Earth: One Amazing Day”, 2017).

Перевод на русский язык выполнен мной.

https://www.forumcinemas.ee/rus/event/301509

http://www.kino.ee/rus/Event/4543/

https://www.apollokino.ee/rus/Event/3421/

http://www.viimsikino.ee/rus/Event/2939/

https://kosmos.cinamonkino.com/ru/film/zemla-odin-potrasajushhij-den/

http://bestfilm.eu/earth

В течение одного чудесного дня солнце проделает свой путь от самых высоких гор до самых отдаленных островов, от экзотических, не тронутых человеком джунглей до городских пейзажей.

Сверхточные современные технологии позволяют зрителям полностью погрузиться в мир живой природы и посетить самые отдаленные уголки планеты. Очаровательное приключение на большом экране, созданное с юмором, эмоциями и потрясающим чувством кинематографического великолепия!

«Земля: один потрясающий день» — волшебный мир живой природы на больших экранах!

Трейлер:

Где проходят показы:

Таллинн: FC Coca-Cola Plaza, Kino Artis, Apollo Kino Solaris, Apollo Kino Mustamäe, Cinamon Kosmos, Viimsi;
Тарту: Cinamon Tartu, Apollo Kino Lõunakeskus, FC Ekraan;
Пярну: Apollo Kino Pärnu;
Вильянди: FC Centrum;
Нарва: Apollo Kino Astri;
Выру: Kino Kannel;
Йыхви: Kino Amadeus;
Мярьямаа: Kino Helk

Фильм "Земля: один потрясающий день"

Фильм "Земля: один потрясающий день"

Continue reading…

«Ева»

Фильм "Ева"

С 30 марта в кинотеатрах Эстонии и c 13 апреля в кинотеатрах Литвы начнутся показы фильма «Ева» (“Eva”; Франция, Бельгия, 2018 г.). В ролях: невероятный красавчик Гаспар Ульель, Изабель Юппер, Джулия Рой, Ришар Берри и др. Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. http://www.kino.ee/rus/Event/4559/ http://www.viimsikino.ee/rus/Event/2908/ http://bestfilm.eu/eva-ru Описание: Многообещающий писатель Бертран во время сильной метели оказывается […]

Continue reading...

«Муралы Меле»

Фильм "Муралы Меле"

С 5 марта в кинотеатрах Эстонии (Таллинн, Тарту, Нарва, Маарду, Силламяэ) начнутся бесплатные показы фильма «Муралы Меле» („Mele Murals“, 2016). Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. Показы поддерживаются программой American Film Showcase и Посольством США в Эстонии. https://www.facebook.com/pg/estonia.usembassy/events/ https://www.facebook.com/events/571719949854762/ https://www.facebook.com/events/588675258136345/ http://www.kinosoprus.ee/ru/movie/american-film-showcase-2018-muraly-mele «Муралы Меле» — документальный фильм о том, насколько сильно влияние современного искусства граффити […]

Continue reading...

«Поколение Марса»

Фильм "Поколение Марса"

8 марта в кинотеатре Sõprus состоится бесплатный показ фильма «Поколение Марса» (“The Mars Generation”, 2017). Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. Показ фильма пройдет при поддержке программы American Film Showcase и посольства США в Эстонии. http://kinosoprus.ee/ru/movie/american-film-showcase-2018-pokolenie-marsa https://www.facebook.com/events/143534603124975/ Описание: Документальный фильм от Netflix Original Documentaries и Time Inc. «Поколение Марс» — это наиболее авторитетный взгляд […]

Continue reading...

«Фантастическая женщина»

Фильм "Фантастическая женщина"

С 26 января в кинотеатрах Эстонии, с 16 февраля в кинотеатрах Литвы и с 23 марта в кинотеатрах Латвии начнутся показы фильма «Фантастическая женщина» (“Una mujer fantástica”; 2017, Чили, Германия, Испания, США). Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. https://www.apollokino.ee/rus/Event/3386/ http://www.kino.ee/rus/Event/4491/ http://bestfilm.eu/woman UPD от 06.03.2018 г.: Фильм «Фантастическая женщина» удостоился «Оскара» в номинации «лучший фильм […]

Continue reading...

«На самый верх»

Фильм "На самый верх"

С 12 января в кинотеатрах Латвии, с 26 января в кинотеатрах Литвы и с 23 февраля в кинотеатрах Эстонии начнутся показы фильма «На самый верх» („Tout là-haut“; Франция, 2017). Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. https://www.forumcinemas.ee/rus/event/301477/ http://bestfilm.eu/tothetop Скот, молодой талантливый сноубордист и у него есть мечта – он хочет выполнить то, что ни кто […]

Continue reading...

«Зелёные коты»

Фильм "Зелёные коты"

С 5 января в кинотеатрах Эстонии начнутся показы фильма «Зеленые коты» („Rohelised kassid“; Эстония, 2017). Жанр: комедия, драма. В главных ролях: Сергей Маковецкий, Юлле Кальюсте, Тыну Карк, Кирилл Кяро, Майт Мальмстен. Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. http://www.forumcinemas.ee/rus/Event/301466 https://www.apollokino.ee/rus/Event/3356/ http://www.kino.ee/rus/Event/4464/ http://kinosoprus.ee/ru/movie/zelenye-koty https://kosmos.cinamonkino.com/ru/film/zelenyje-koty/ http://bestfilm.eu/greencats Описание: Герои фильма «Зеленые коты» — два старых жулика Маркус (Тыну […]

Continue reading...

«Вечеринка»

Фильм "Вечеринка"

С 4 января в кинотеатрах Эстонии начнутся показы фильма «Вечеринка» (“The Party”; 2017, Великобритания; жанр: комедия, драма). Перевод на русский язык субтитров к этому фильму выполнен мной. В ролях: Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cherry Jones, Emily Mortimer, Cillian Murphy, Kristin Scott Thomas, Timothy Spall. http://www.forumcinemas.ee/rus/Event/301512 http://www.kino.ee/rus/Event/4482/ http://www.kinosoprus.ee/ru/node/4756 Трейлер: Описание: Дома у Билла и Джэнет собираются […]

Continue reading...

«Субурбикон»

Фильм "Субурбикон"

С 1 декабря в кинотеатрах Эстонии начнутся показы фильма «Субурбикон» (“Suburbicon“; 2017, Великобритания, США). Жанр: комедия, криминал. Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. http://www.forumcinemas.ee/rus/Event/301332/ https://www.apollokino.ee/rus/Event/3262 http://www.viimsikino.ee/rus/Event/2798 https://kosmos.cinamonkino.com/ru/film/suburbikon/ В ролях: Мэтт Дэймон, Джулианна Мур, Оскар Айзек и др. Описание: Действие черной комедии «Субурбикон», поставленной Джорджем Клуни по сценарию братьев Коэнов, разворачивается в одноименном тихом и […]

Continue reading...

«Вечный путь»

Фильм "Вечный путь"

С 1 декабря в кинотеатрах Эстонии начнутся показы фильма «Вечный путь» („Ikitie“; 2017). Жанр: драма. Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. http://www.forumcinemas.ee/rus/Event/301009/ https://www.apollokino.ee/rus/Event/3300/ http://www.kino.ee/rus/Event/4312/ http://www.viimsikino.ee/rus/Event/2756/ https://kosmos.cinamonkino.com/ru/film/vechnyj-put/ http://www.vaatafilmi.ee/rus/Event/301009/ Трейлер: Описание: Масштабная работа эстонских, финских и шведских кинематографистов «Вечный путь» рассказывает об одной из канувших во мрак времен страниц истории – судьбе финских американцев в условиях […]

Continue reading...

«Фантастическая женщина»

Фильм "Фантастическая женщина"

В рамках 21-го кинофестиваля PÖFF пройдут показы фильма «Фантастическая женщина» (Una mujer fantástica; 2017, Чили, Германия, Испания, США). После фестиваля показы будут проходить в кинотеатрах Эстонии, Латвии и Литвы. Перевод субтитров на русский язык выполнен мной. https://poff.ee/est/filmid/323225 Трейлер: Описание: Когда-то Марину звали Даниэль, и она была мужчиной. Но как бы она ни менялась внешне, внутри […]

Continue reading...